ناج الممالك وهي حيرى تنظر

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ناج الممالك وهي حيرى تنظر ⁎ أيراع سربك للسلام ويذعر
2. 2•لك في المخافة عذر كل مجرب ⁎ عرف السياسة والمجرب يعذر
3. 3•أعلى القواضب قام محراب الهدى ⁎ لبني الحضارة واستقر المنبر
4. 4•إن يخطبوا باسم الإخاء ويكتبوا ⁎ فالقول لغو والكتاب مزور
5. 5•الكاتب الأعلى يدمر ما بنوا ⁎ فوق الصحائف والخطيب الأكبر
6. 6•نادى بميثاق السلام دعاته ⁎ صدق الدعاة هو السلام الأحمر
7. 7•وضعوه كالبركان يهدأ تارة ⁎ يبغي السبيل وتارة يتفجر
8. 8•نار القتال تشب بين سطوره ⁎ ودم الضعيف تسيل منه ويقطر
9. 9•كيلوج مؤتمر يشاور صحبه ⁎ والسيف يضحك والمدافع تسخر
10. 10•يقضي ويحكم في الشعوب وخلفه ⁎ قاض يجور وحاكم يتجبر
11. 11•يجري الأذى في مستبد قضائه ⁎ ملء الزمان ويستفيض المنكر
12. 12•ركب العمى فإذا الضلال سبيله ⁎ وإذا الهوى إنجيله المتخير
13. 13•زلفى المقرب في أثيم كتابه ⁎ أمم تقتل أو شعوب تنحر
14. 14•أنظر إلى القتلى تضج دماؤها ⁎ وإلى المصارع تقشعر وتجأر
15. 15•في كل يوم للسياسة حجة ⁎ يمضي الحسام بها وتقضي العسكر
16. 16•ويلسون يعرفها ويشهد أنها ⁎ فصل الخطاب وإن أبى المتذمر
17. 17•وضع الشرائع للشعوب كثيرة ⁎ فإذا الذي وضع الأئمة أكثر
18. 18•الأرض ميراث القوي فإن مضى ⁎ يبغي الزيادة فالسماء المظهر