لَسْتُ بدارٍ عَفَتْ وغَيّرَها

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1لَسْتُ بدارٍ عَفَتْ وغَيّرَها ⁎ ضرْبانِ من قطرِها وحاصِبِها
2. 2ولا لآي الطلولِ أنْدُبُها ⁎ للرّيح والرُّقشِ من قرَانِبِهَا
3. 3و لا نطيلُ البُكا إذا شطّتِ النّيـ ⁎ ـةُ، واستَعْبرَتْ لذاهبِها
4. 4بل نحن أربابُ ناعِطٍ، ولنا ⁎ صنعاءُ، والمسكُ من محاربها
5. 5و كان منّا الضّحّاكُ يعبدهُ الـ ⁎ ـخائلُ، والوَحشُ من مسارِبها
6. 6ودانَ أذواؤنَا البَرِيّةَ منْ ⁎ معترّها رغبةً وراهبِها
7. 7ونحنُ إذ فارِسٌ تُدافع بَهْـ ⁎ ـرامَ قَسَطْنا على مَرَازِبِها
8. 8بالخيلِ شعْثاً على لَوَاحِقَ كالسِّيـ ⁎ ـيدانِ تُعطي مدى مذاهبِها
9. 9بالسّودِ من حِمْيَرٍ ومن سُلَفٍ ⁎ أرْغَنَ والشُّمِّ من مَنَاسِبِها
10. 10و يومَ ساتيداما ضربْنا بني الأصـ ⁎ ـفَرِ، والموْتُ في كتائِبها
11. 11إذ لاذَ بِرْوازُ يومَ ذاك بنا ⁎ والحرْبُ تمْري بكفِّ حالبِها
12. 12يذوذُ عنه بني قبيصةَ بالخَـ ⁎ ـطيّ والبِيضِ من قواضِبِها
13. 13حتى دَفَعْنا إلَيْهِ ممْلَكَةً ⁎ ينحسرُ الطَّرْفُ عن مواكبها
14. 14و فاضَ قابوسُ في سلاسلنا ⁎ سنينَ سبعاً، وفَتْ لحاسبها
15. 15ونحنُ حُزْنا من غير ما كَنَبٍ ⁎ بناتِ أشرافهمْ لغاصبها
16. 16من كلِّ مَسْبِيةٍ إذا عثرتْ ⁎ قالتْ لَعاً متعةً لكاسبها
17. 17تعساً لمن ضيعَ المحارمَ يومَ ⁎ الرّوعِ يجتاحُ من صواحِبِها
18. 18و فرَّ من خشيةِ الطِّعانِ وأنْ ⁎ يلقى المنايا بكفِّ جالِبِها
19. 19فافْخَرْ بقحْطانَ غيرَ مكتَئِبٍ ⁎ فحاتمُ الْجودِ من مَناقبِها
20. 20ولا تَرى فارِساً كفارِسِها ⁎ إذْ زالتِ الهامُ عن مناكِبِها
21. 21عَمْرٌو وقيْسٌ والأشتَرانِ وَزَيـ ⁎ ــدُ الخيْلِ أسْدٌ لدى ملاعبها
22. 22بل ملْ إلى الصِّيـد من أشاعثها ⁎ و السادةِ الغُرِّ من مهالبها
23. 23و الحيّ غسّانُ والأولى أودعوا ⁎ الْمُلْكَ، وحازُوا عِرْنينَ ناصِبِها
24. 24وحِمْيَرٌ تنطِقُ الرّجال بما اختا ⁎ رَتْ من الفضْلِ في مَراتِبِها
25. 25أحببْ قريشاً لحبِّ أحمدها ⁎ واعرِفْ لها الجزْلَ من مواهبِها
26. 26إنّ قريشاً، إذا هي انتسبتْ ⁎ كان لها الشّطْرُ من مُناسبِها
27. 27فأمّ مهديّ هاشمٍ أمّ موسى ⁎ الخيرِ منّا، فافخر وسامِ بها
28. 28إن فاخَرَتْنا فلا افْتِخارَ لها ⁎ إلاّ التجاراتُ من مكاسبِها
29. 29واهْجُ نزاراً وافرِ جِلدَتها ⁎ و هَتِّكِ السترَ عن مثالبها
30. 30أمّا تميمٌ، فغيرُ داحضةٍ ⁎ ما شَلْشَلَ العبْدُ في شوَارِبها
31. 31أوّلُ مجْدٍ لها وآخِرُهُ ⁎ إن ذُكِرَ المجدُ، قوْسُ حاجبِها
32. 32و بئسَ فخر الكريمِ من قَصَبِ الـ ⁎ ـشَّوْحَطِ صفراءُ في معالبها
33. 33و قيسُ عيْلانا لا أريدُ لها ⁎ من الْمَخازي سوى مَحاربِها
34. 34و إنّ أكلَ الأ... موبقها ⁎ وَمُطْلِقٌ من لِسانِ عائِبِها
35. 35و لم تعَفْ كلبَها بنو أسدٍ ⁎ عبيدَ عيْرانَةٍ، وراكبِها
36. 36و ما لبكرِ بنَ وائلٍ عِصَمٌ ⁎ إلاَّ بحَمْقائها وكاذبها
37. 37و تغلبٌ تنْدبُ الطّلول، ولم ⁎ تثْـأرْ قتيلاً على ذنائبها
38. 38نيلتْ بأدنى المُهورِ أختهمُ ⁎ قسْراً، ولم يَدْمَ أنْفُ خاطبِها