نابَذْتُ مَن باصْطباري عنكِ يأمرُني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1با کسی که مرا به شکیبایی از تو فرمان می‌دهد درافتادم، چون جانم از مانندش تنگ شده است•نـابَـذْتُ مَن بـاصْطـباري عنكِ يأمرُني ⁎ لأنّ مثْلَكَ رُوحي عنْهُ قدْ ضَاقَا
2. 2چشم از او بازنمی‌گردد چون او را ببیند، تا آنکه مشتاقانه به سویش بازگردد•ما يَرْجِعُ الطّرْفُ عنهـا حين أُبصرُهـا ⁎ حتى يعـودَ إليْها الـطّـرْفُ مُشْـتَاقَـا