تَمَثّلُ لي جهنّمُ حينَ يبدو

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1دوزخ برایم مجسم می‌شود چون سیمای قوچ از زیر سقف پدیدار شود•تَـمَـثّـلُ لـي جـهنّمُ، حينَ يبــدو ⁎ خَـيـالُ الـكبْـش من تحت السقـيفَـهْ
2. 2چون نامه‌اش به او برداشته شود، همهٔ شگفتی‌ها را در نامه ببیند•اذا رُفِـعَـتْ صـحـيفتُـهُ إليْــهِ ⁎ رأى كلّ العجائبِ في الصّحيفهْ