تكثّر ما استطعْتَ من الخطايا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1تا می‌توانی گناه بسیار کن، چون آهنگ پروردگاری آمرزنده داری•تكثّر ما استطعْتَ من الخطايا ⁎ فإنّكَ قاصدٌ ربّاً غَفُورَا
2. 2این تو را به نعمت می‌رساند و بخشنده‌ای بلندمرتبه و سپاس‌پذیر را می‌یابی•سـيـفْـضي ذاكَ منـكَ إلى نَعيــمٍ ⁎ وتَـلـقَـى مـاجــداً صـمَـداً شـكُـورَا
3. 3از پشیمانی دو دستت را می‌گزی که از ترس آتش شادی را رها کرده‌ای•تعضّ نَدامَةً كفّيْكَ مِمّا ⁎ تركْتَ مخافةَ النار السُرورَا