سَلِي عَنّا سَرَاة َ بَني كِلابٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•سَلِي عَنّا سَرَاةَ بَني كِلابٍ ⁎ بِبَالِسَ، عِند مُشتَجَرِ العَوَالي!
2. 2•لَقِينَاهُمْ بِأسْيَافٍ قِصَارٍ ⁎ كَفَينَ مَؤونَةَ الأسَلِ الطّوَالِ
3. 3•وولى بـ " آبن عوسجةٍ كثيرٍ " ⁎ وَسَاعُ الخَطْوِ في ضَنْكِ المَجَالِ
4. 4•يرى " البرغوثَ " إذْ نجاهُ منا ⁎ أجلَّ عقيلةٍ، وأحبَّ مالِ
5. 5•تدورُ بهِ إماءٌ منْ " قريظ "؛ ⁎ وَتَسْألُهُ النّسَاءُ عَنِ الرّجَالِ!
6. 6•يَقُلْنَ لَهُ: السّلامَةُ خَيرُ غنُمٍ! ⁎ و إنَّ الذلَّ في ذاكَ المقالِ
7. 7•و " جهمانٌ " تجافتْ عنهُ بيضٌ ⁎ عدلنَ عنِ الصريحِ إلى الموالي
8. 8•وَعَادُوا، سامِعِينَ لَنَا، فعُدنا ⁎ إلى المعهودِ منْ شرفِ الفعالٍِ
9. 9•و نحنُ متى رضينا بعدَ سخطٍ ⁎ أسونا ما جرحنا بالنوالِ