تُسائلني: مالي سكتُّ ولا أُهِبْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تُسائلني: مالي سكتُّ، ولا أُهِبْ ⁎ بقومي، وديجورُ المصائبِ مُظْلِمُ»
2. 2•«وَسَيْلُ الرَّزايا جَارفٌ، متدفّعٌ ⁎ عضوبٌ، وجه الدّهر أربدُ، أقتمُ؟
3. 3•سَكَتُّ، وقد كانت قناتيَ غضَّةً ⁎ تصيحُ إلى همس النسَّيم، وتحلمُ
4. 4•وقلتُ، وقد أصغتْ إلى الرّيحِ مرّةً ⁎ فجاش بها إعصارهُ المتهزِّمُ
5. 5•وقلتُ وقد جاش القَريضُ بخاطري ⁎ كما جاش صخَّابُ الأواذيِّ، أسْحَمُ:
6. 6•أرى المجدَ معصوب الجبين مُجدَّلاًً ⁎ على حَسَكِ الآلم، يغمرهُ الدَّمُ
7. 7•وقد كان وضَّاحَ الأساريرَ، باسماً ⁎ يهبُّ إلى الجلَّى، ولا يَتَبَرّمُ»
8. 8•فيا إيها الظلمُ المصَّعرُ حدَّه ⁎ يرويدكَ! إن الدّهر يبني ويهدمُ
9. 9•سيثارُ للعز المحطَّم تاجه ⁎ رجالٌ، إذا جاش الرِّدى فهمُ هُمُ
10. 10•رجالٌ يرون الذَُلَّ عاراً وسبَّةً ⁎ ولا يرهبون الموت، والموتُ مقدمُ
11. 11•وهل تعتلي إلا نفوسٌ أبيِّةٌ ⁎ تصدَّع أغلالَ الهوانِ، وتَحطِمُ»