بِعني نُسَيبُ وَلا تَهَب لي إِنَّني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بِعني نُسَيبُ وَلا تَهَب لي إِنَّني ⁎ لا أَستَثيبُ وَلا أُثيبُ الواهِبا
2. 2•إِنَّ العَطيَّةَ خَيرُ ما وَجَّهتَها ⁎ وَحَسِبتَها حَمداً وَأَجراً واجِبا
3. 3•وَمِنَ العَطيَّةِ ما يَعودُ غَرامَةً ⁎ وَمَلامَةً تَبقى وَمَنّاً كاذِبا
4. 4•وَبَلوتُ أَخلاقَ الرِجالِ وَفِعلَهُم ⁎ فَشَبِعتُ عِلماً مِنهُمُ وَتَجارِبا
5. 5•فَأَخَذتُ مِنها ما رَضيتُ بِأَخذِهِ ⁎ وَتَرَكتُ أَكثَرَ ما هُنالِكَ جانِبا
6. 6•فَإِذا وَعَدتُ الوَعدَ كُنتُ كَغارِمٍ ⁎ دَيناً أَقَرَّ بِهِ وَأَحضَرَ كاتِبا
7. 7•حَتّى أُنَفِّذَهُ كَما وَجَّهتُهُ ⁎ وَكَفى عَليَّ لَهُ بِنَفسي طالِبا
8. 8•وَإِذا فَعَلتُ فَعَلتُ غَيرَ مُحاسَبٍ ⁎ وَكَفى بِرَبِّكَ جازياً وَمُحاسِبا
9. 9•وَإِذا مَنَعتُ مَنَعتُ مَنعاً بَيِّناً ⁎ وَأَرَحتُ مِن طولِ العَناءِ الراغِبا
10. 10•لا أَشتَري الحَمدَ القَليلَ بَقاؤُهُ ⁎ يَوماً بِذَمِّ الدَهرِ أَجمَعَ واصِبا