ثَنى عِطْفَهُ لِلْبارِقِ المُتَأجِّجِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ثَنى عِطْفَهُ لِلْبارِقِ المُتَأجِّجِ ⁎ كَما عَلِقَتْ نارٌ بِأَطْافِ عَرْفَجِ
2. 2وقد صَغَتِ الجَوْزاءُ وَالفَجْرُ ساطِعٌ ⁎ كَما لَمَعَتْ رَيّا إِلَيَّ بِدُمْلُجِ
3. 3فَبِت أُراعيهِ على حَدٍّ مِرْفَقٍ ⁎ بِطَرْفٍ مَتى يَطْمَحُ بِهِ الشَّوقُ أَنشِجِ
4. 4وكادَتْ عَذارى الحَيِّ يَقْبِسْنَ نارَهُ ⁎ إذا ما تَلَوَّتْ في السَّنا المُتَوَهِّجِ
5. 5وَشَوْقي حَليمٌ غَيْرَ أَنَّ صَبابَةً ⁎ تُسَفِّهُ حِلَْ الوامِقِ المُتَحَرِّجِ
6. 6إذا ما سَرى بَرْقٌ وَقَدْ هَبَّتِ الصَّبا ⁎ كَلِفْتُ بِذِكْرَى أَكْحَلِ العَيْنِ أَدْعَجِ
7. 7فَفي وَمَضانِ البَرْقِ مِنْهُ ابْتِسامَةٌ ⁎ وَلِلرِّيحِ رَيّا نَشْرِهِ المُتَأَرِّجِ
8. 8لَبَيْتٌ بِأَعْلى تَلْعَةٍ في ظِلالِهِ ⁎ مَلاعِبُ خَفّاقٍ مِنَ الرِّيحِ سَجْسَجِ
9. 9تَشُدُّ النَّزارِيّاتُ أَطْنابُهُ العُلا ⁎ بِأَرْضٍ يَلوذُ الطَّيْرُ فيها بِعَوْسَجِ
10. 10وَيَمْشِينَ رَهْواً مِشْيَةً قُرَشِيَّةً ⁎ تَنُوءُ بِكُثْبانِ النَّقا المُتَرَجْرِجِ
11. 11وَتُشْرِقُ بِالوَرْدِ الخُدودُ نَواضِراً ⁎ إذا ابتَسَمَتْ عَنْ أَقْحُوانٍ مُفَلَّجِ
12. 12وَنَغْمَةُ راعي الذَّوْدِ يُزْجِي إفالَهُ ⁎ بِدعِصٍ يُهاديِهِ نَدى اللَّيلِ، أَثْبَجِ
13. 13وغارَتُنا والصُّبْحُ حَطَّ لِثامَهُ ⁎ عَلى كُلِّ موّارِ المِلاطَيْنِ أَْهوَجِ
14. 14أَحبَّ إلَيْنا مِنْ قُوَيْقٍ وَضَجْعَةٍ ⁎ على زَهَرٍ يَسْتَوْقِفُ العَيْنَ مُبْهِجِ
15. 15فَلِلّهِ مَرأىً بِالعَقيقِ ومَسْمَعٌ ⁎ عَشِيَّةَ مَرَّتْ بِالحِمى أُخْتُ مُدْلِجِ
16. 16يَحُفُّ بِها مِنْ فَرْعِ خِنْدِفَ غِلْمةٌ ⁎ كِنانِيَّةٌ تَنْحو خَمائِلَ مَنْعِجِ
17. 17أمالوا العَوالي بَيْنَ آذانِ قُرَّحٍ ⁎ تَرَدَّدْنَ في آلِ الضُّبَيْبِ وَأَعْوَجِ
18. 18فَلَمْ أرَ أُسْداً قَبْلَهُمْ تَحْتَ أَدْرُعٍ ⁎ وَلا رَشَأً مِنْ قَبْلِها وَسْطَ هَوْدَجِ
19. 19تَجَلَّتْ لَنا كَالشَّمْسِ، يَكْنُفُ خِدْرَها ⁎ بُدورٌ تَوارَتْ مِنْ حُدوجٍ بِأَبْرجِ
20. 20فَما اكتَحَلَتْ عَيْني وَللبَيْنِ رَوْعَةٌ ⁎ بِأَحْسَنَ مِنْ يَوْمِ الوَداعِ وَأَسْمَجِ
21. 21وَهاجَتْ تَباريحُ الصَّبابَةِ وَالهَوى ⁎ بَلابِلَ مِنْ صَدْرٍ على الوجْدِ مُشْرَجِ
22. 22كَأَنَّ فُؤادي بينَ أَحشاءِ مُجرِمٍ ⁎ دَعاهُ الفَتى الجُوثِيُّ يَخْشى وَيَرْتَجي
23. 23يُلِمُّ بِمَغْشيِّ الرُّواقَيْنِ ماجِدٍ ⁎ يُساجِلُ أَنْواءَ الرَّبيعِ المُثَجَّجِ
24. 24وَيَنْسِبَهُ آلُ المُسَيبِ في الذُّرا ⁎ إلى كُلِّ مَشْبوحِ الذِّراعَيْنِ أَبْلَجِ
25. 25وَتُعْرَفُ فيهِ من وَهيبٍ وَجَعْفَرٍ ⁎ شَمائِلُ مَنْ يَفْخَرْ بِها لا يُلْجِلجِ
26. 26سَماحٌ إذا ألْقَى الشِّتاءُ جِرانَهُ ⁎ وَهَبَّتْ لَكَ النَّكْباءُ مِنْ كُلِّ مَنْأَجِ
27. 27وَطَعْنٌ يُجِرُّ القِرنَ عالِيَةَ القنا ⁎ وَيَخْطِرُ مِنْهُ في الرِّداءِ المُضَرَّجِ
28. 28وَتيهٌ عُقَيليٌّ كَأَنَّ دِلاصَهُ ⁎ يُزَرُّ على ذي لِبْدَتَيْنِ مُهَيَّجِ
29. 29عليك بَهاءَ الدَّولتينِ تَعَطَّفَتْ ⁎ هَوازِنُ في جُرْثومِها المُتَوَشِّجِ
30. 30تخوضُ الوَغى وَالقَوْمُ ما بينَ مُلْجِمٍ ⁎ أَتاهُ الصَّريخُ العامِرِيُّ، وَمُسْرِجِ
31. 31إذا اعْتَقَلَ القَيْسيُّ رُمْحاً تَكَسَّرَتْ ⁎ أَعالِيهِ في صَدْرِ الكَمِيِّ المُدَجَّجِ
32. 32فَكَم لَكَ مِنْ يَوْمٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ⁎ وَقَتْلَى عَلَيْها الأَنْسُرُ الفُتْخُ تَنْتَجي
33. 33تَرَكْتُمْ لَدى النَّشَّاشِ مِنْ سِرِّ وائِلٍ ⁎ جُثاً حَنفيّاتٍ بِكُلِّ مُعَرَّجِ
34. 34وبَالحِفَرِ القَبْرُ القَنانُّي دائِرٌ ⁎ بهِ هامَةٌ لَمْ يَسْقِها آلُ مَذْحِجِ
35. 35وَكُلُّ غُلامٍ عامِرِيٍّ إذا سَما ⁎ إلى القِرْنِ لَمْ يَحْفِلْ صِياحَ المُهَجْهِجِ
36. 36تُرَشِّحُ لِلهَيجاءِ نَفْساً شَريسَةً ⁎ مَتى تُلْقِحِ الحَرْبَ العَقيمَةَ تُنْتَجِ
37. 37ولو كُنْتَ يَوْمَ الجَوْنِ بِالشِّعْبِ لَمْ يَسُدْ ⁎ شُرَيْحٌ ولم يُذْكَرْ غَناءٌ لِخُنْدُجِ
38. 38فَسَدَّ بِكَ الحَيُّ العَبادِيُّ في العُلا ⁎ مَكانَ الخَفاجِيِّ الأَغَرِّ المُتَوَّجِ
39. 39وَنِيطَ بكَ الآمالُ، لا زالَ يَنْتَهي ⁎ إليكَ بِآمالِ الوَرى كُلُّ مَنْهَجِ
40. 40وَجَاءكَ بي نِضْوٌ كَأنِّي فَوْقهُ ⁎ مُهيبٌ بِصَفّاقِ الجَناحَيْنِ أَخرَجِ
41. 41وَلَولاكَ لَمْ أَخْبِطْ دُجَى اللَّيْلِ وَالفَلا ⁎ بِسَيْرٍ يُلوِّي مِنْ طُلَى الرَّكْبِ، مُزْعِجِ
42. 42وعندَكَ قَوْمٌ يُلْقِحونَ ضَغائِناً ⁎ فَألْحِقْ مُتِمَّ الحامِلاتِ بِمُخْدِجِ
43. 43فَذُو العُرِّ يُكوىَ حينَ يُعْضِلُ داؤُهُ ⁎ وَكُلُّ أَخِي حَزْمٍ مَتى يَكْوِ يُنْضَجِ