تَذَكَّرَ الوَصْلَ فارفَضَّتْ مدامِعِهُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1تَذَكَّرَ الوَصْلَ فارفَضَّتْ مدامِعِهُ ⁎ وَاعْتادَهُ الشَّوْقُ فَانْقَضَّتْ أَضالِعُهُ
2. 2وَبَرْقَعْ الدَّمْعُ عينيهِ لذي هَيفٍ ⁎ نَمَّتْ على القَمَرِ السَّاري بَراقِعُهُ
3. 3فَباتَ يَرقُبُهُ، واللَّيلُ يَخْفُرهُ ⁎ وَالقَلْبُ تَهْفُو إلى حُزْوى نَوازِعُهُ
4. 4وَلاعِجُ الوَجْدِ يَطْوِيهِ وَيَنْشُرُهُ ⁎ حَتّى بَدا الصُّبْحُ مَوشيّاً أَكارِعُهُ
5. 5فَزارَهُ زَوْرَةً تَعْيَى الأُسُودُ بِها ⁎ أَعَزُّ زُرَّتْ على خِشْفٍ مَدارِعُهُ
6. 6وَراحَ يَتضَحُ حَرَّ الوَجْدِ منْ نغَبٍ ⁎ في مَشْرَبٍ خصِرٍ طابَتْ مَشارِعُهُ
7. 7كَأَنَّها ضَرَبٌ شِيبَتْ لِذائِقها ⁎ بِعاتِقٍ نَفَحَتْ مِسْكاً ذَوارِعُهُ
8. 8وَاللَّيْلُ مَدَّ رِواقاً مِنْ غَياهِبِهِ ⁎ على فَتًى كَرُمَتْ فيهِ مَضاجِعُهُ
9. 9ثُمَّ افْتَرَقْنا وَقَدْ بَثَّ الصَّباحُ سَناً ⁎ إلاّ النَّعامُ بِها تَخْدي خَواضِعُهُ
10. 10يَجْري مِنَ الدَّمْعِ ما يَرْضَى المَشُوقُ بِهِ ⁎ وَيَرْتَقي نَفَسٌ سُدَّتْ مَطالِعُهُ
11. 11قَرَيْتُها عَزَماتٍ مِنْ أخي ثِقَةٍ ⁎ تَفْتَرُّ عَنْ أَسَدٍ ضارٍ وَقائِعُهُ
12. 12وَالأَرْحَبِيَّةُ تَطْغَى في أَزِمَّتِها ⁎ إذا السَّرابُ ثَنى طَرفي يُخادِعُهُ
13. 13وَاليَوْمَ أَلْقَتْ بِهِ الشِّعْرَى كَلاكِلَها ⁎ وَصَوَّحَتْ مَنْ رُبا فَلْجٍ مَراتِعُهُ
14. 14فَظَلَّ لِلرَّكْبِ، وَالْحِرْباءُ مُنْتَصِبُ ⁎ بَيتٌ على مَفرِقِ العَيُّوقِ رافِعُهُ
15. 15تَلْوِي طَوارِفُهُ عَنّا السُّمومُ كَما ⁎ تُهْدي النَّسيمَ إلى صَحْبِي وَشَائِعُهُ
16. 16عِمادُهُ أَسَلٌ تَروْىَ إذا اضْطَرَمَتْ ⁎ نارُ الوَغى مِنْ دَمِ الجانِي شَوارِعُهُ
17. 17وَالرِّيحُ والِهَةٌ حَيْرَى تَلُوذُ بِهِ ⁎ حَيْثُ النَّسِيمُ يَرْوعُ التَّرْبَ وادِعُهُ
18. 18جَعَلْتُ أَطنابَهُ أَرسانَ عادِيَةٍ ⁎ يَشْجَى بِها مِنْ فَضاءِ الأَرْضِ واسِعُهُ
19. 19زارَتْ بِنا ناصِرَ الدِّينِ الّذي نَهَجَتْ ⁎ إلى العُلا طُرُقاً شَتَّى صَنائِعُهُ
20. 20حُلْوُ الشَّمائِلِ مُرُّ البَأسِ ذُو حَسَبٍ ⁎ مِنْ مَجْدِهِ مُكْتَسٍ عارٍ أُشاجِعُهُ
21. 21وَالمَنُّ لا يَقْتَفِي آثارَ نائِلِهِ ⁎ إِذا تَقَرَّاهُ مِنْ عافٍ مَطامِعُهُ
22. 22أَفْضَى بِهِ الأَمَدُ الأَقْصَى إلى شَرَفٍ ⁎ ضاحٍ لَهُ مِنْ سَنامِ العِزِّ يافُعُه
23. 23لولاكَ يابْنَ أَبي عَدْنانَ ما عَرَضَتْ ⁎ شُوسُ القَوافي لمَنْ بارَتْ بَضائِعُهُ
24. 24أَلِفْتُ مَدْحَكَ وَالآمالُ تَهْتِفُ بي ⁎ وَراضَ جُودُكَ أَفْكاراً تُطاوِعُهُ
25. 25وَالشِّعْرُ لا يَزْدَهي مِثْلي وَإنْ شَرَدَتْ ⁎ أَمْثالُهُ وَثَنى الأَسماعَ رائِعُهُ
26. 26لكنَّ مَدْحَكَ تُغْريني عُلاكَ بِهِ ⁎ فَالدَّهْرُ مُنْشِدُهُ وَالمَجْدُ سامِعُهُ
27. 27وَمُسْتَقِلٌّ بِهِ دونَ الأَنامِ فَتىً ⁎ تَضْفُو على نَغَمِ الرَّاوي بَدائِعُهُ
28. 28أَتاكَ، والنَّائِلُ المَرْجُوُّ بُغْيَتُهُ ⁎ لَدَيْكَ، وَالأدَبُ المَجْفُوُّ شافِعُهُ
29. 29خِلٌّ كَريمٌ وَشِعْرٌ سائِرٌ وَهَوًى ⁎ ثَوَى على مُنْحَنَى الأَضْلاعِ ناصِعُهُ
30. 30وكيْفَ لا يَبْلُغُ الحاجاتِ طَالِبُها ⁎ وَهذهِ في مَباغيهِ ذَرائِعُهُ
31. 31فَاجْذِبْ بِضَبْعِي فَفي الأَحْرارِ مُصْطَنَعٌ ⁎ وَحِلْيَةٌ السَّيِّدِ المَتْبُوعِ تابِعُهُ