النّائِباتُ كَثيرَة ُ الإنذارِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1النّائِباتُ كَثيرَةُ الإنذارِ ⁎ وَاليومَ طالَبَ صَرْفُها بِالثّارِ
2. 2سُدَّتْ على عُونِ الرّزايا طُرْقُها ⁎ فَسَمَتْ لنا بِخُطوبِها الأبكارِ
3. 3عَجَباً من القَدَرِ المتُاحِ توَلَّعَتْ ⁎ أَحداثُهُ بِمُصَرِّفِ الأقدارِ
4. 4وَلَنا بِمُعْتَرَكِ المَنايا أَنْفُسٌ ⁎ وَقفَتْ بِمَدْرَجَةِ القَضاءِ الجاري
5. 5في كلِّ يَومٍ تَعْتَرينا رَوْعَةٌ ⁎ تَذَرُ العُيونَ كَواسِفَ الأَبصارِ
6. 6وَالمَوتُ شرِبٌ ليسَ يُورِدُهُ الرَّدى ⁎ أَحَداً فَيَطْمَعَ منهُ في الإصدارِ
7. 7شَرِبَ الأوائِلُ عُنْفُوانَ غَديرِهِ ⁎ وَلَنْشرَبَنَّ بِهِ من الأَسآرِ
8. 8مَلأَتْ قُبورُهُمْ الفَضَاءَ كَأَنَّها ⁎ بُزْلُ الجِمالِ أُنِخْنَ بِالأَكْوارِ
9. 9أَلْقَوا عِصيَّهُمُ بِدارِ إقامَةٍ ⁎ أنْضاءَ أَيَّامَ مَضَيْنَ قِصارِ
10. 10وَكَأَنَّهُمْ بَلَغوا المَدى فَتَواقَفوا ⁎ يَتَذاكَرُونَ عَواقِبَ الأسْفارِ
11. 11لَمْ يَذْهَبوا سَلَفاً لِنَغْرُرَ بَعْدَهُمْ ⁎ أَينَ البَقاءُ وَنَحْنُ في الآثارِ؟
12. 12حَارَتْ وَراءَهُمُ العُقولُ كأننا ⁎ شَرْبٌ تُطَوِّحُهُمْ كُؤوسُ عُقارِ
13. 13يا مَنْ تُخادِعُهُ المُنى، وَلَرُبَّما ⁎ قَطَعَتْ مَخائِلُها قُوى الأَعْمارِ
14. 14وَالنّاسُ يَسْتًبقون في مِضْمارِها ⁎ وَالمَوتُ آخِرُ ذلكَ المِضمارِ
15. 15وَالعُمْرُ يَذهَبُ كالحَياةِ فَما الّذي ⁎ يُجْدي عَليكَ مِنَ الخَيالِ السّاري
16. 16بَيْنا الفَتى يَسمُ الثَّرى بِرِدائِهِ ⁎ إذ حَلَّ فيهِ رَهينَةَ الأَحجارِ
17. 17لَوْ فاتَ عادِيَةَ المَنونِ مُشَيَّعٌ ⁎ لَنَجا بِمُهْجَتِهِ الهِزَبْرُ الضّاري
18. 18أَقْعى دُوَيْنَ الغابِ يَمْنَعُ شِبْلَهُ ⁎ وَيُجيلُ نَظْرَةَ باسِلٍ كَرّارِ
19. 19وَحَمى الأمير ابنَ الخَلائِفِ جَعفَراً ⁎ إقدامُ كُلِّ مُغَرِّرٍ مِغوارِ
20. 20يَمشي كَما مَشَتِ الأُسودُ إلى الوَغى ⁎ وَالخَيْلُ تَعْثُرُ بِالقَنا الخَطّارِ
21. 21وَيَخُوضُ مُشْتَجَرَ الرِّماحِ بِغْلمَةٍ ⁎ عَرَبيَّةٍ نَخَواتُها أَغمارِ
22. 22وَيَجوبُ أَرْدَيَةَ العَجاجِ بِجَحْفَلٍ ⁎ لَجِبٍ، تَئِنُّ لَهُ الرُّبا، جَرّارِ
23. 23وَالمَشْرَفِيّاتُ الرِّقاقُ كَأَنَّها ⁎ ماءٌ أَصابَ قَرارَةً في نارِ
24. 24يَنْعَوْنَ فَرْعاً مِنْ ذَوائِبِ دَوْحَةٍ ⁎ خَضِلَتْ حَواشِيها عَلَيْهِ نُضارِ
25. 25نَبَوِيَّةِ الأَعْراقِ مُقْتَدِرِيَّةٍ ⁎ تَفْتَرُّ عَنْ كَرَمٍ وَطِيبِ نِجارِ
26. 26ذَرَفَتْ عُيونُ المَكْرُماتِ وَأَعْصَمَتْ ⁎ أَسفاً بِأَكْبادٍ عَلَيْهِ حِرارِ
27. 27صَبْراً أَميرَ المُؤْمِنينَ فَأَنْتُمُ ⁎ أَسْكَنْتُمُ الأَحْلامَ ظِلَّ وَقارِ
28. 28هذا الهِلالُ وَقد رَجَوْتَ نُمُوَّهُ ⁎ لِلمَجْدِ، عاجَلَهُ الرَّدى بِسرارِ
29. 29إن غاضَ منَ أَنوارِهِ فَوَراءَهُ ⁎ أُفُقٌ تَوَشَّحَ مِنْكَ بالأقْمارِ
30. 30كادَتْ تَزولُ الرَّاسِياتُ لِفَقْدِهِ ⁎ حَتّى أَذِنَتْ لَهُنَّ في استقرارِ
31. 31ومتى أصابَ - ولا أَصابَكَ حادِثٌ ⁎ مِمّا يُطامِنُ نَخْوَةَ الجَبَّارِ-
32. 32فاذكُرْ مُصابَكَ بابنِ عَمِّكَ أحمَدٍ ⁎ وَالغُرِّ مِنْ آبائِكَ الأَخيارِ
33. 33كانوا بُدورَ أَسِرَّةٍ وَمَنابِرٍ ⁎ يَتَهَلَّلونَ بِأَوْجُهٍ أَحْرارِ
34. 34قَومٌ إذا ذَكرتْ قُرَيشٌ فَشْلَهُمْ ⁎ أَصْغى إليها البَيْتُ ذو الأَسْتارِ
35. 35بَلَغَ السَّماءَ بِهِمْ كِنانَةُ وارتَدى ⁎ بِالفَخرِ حَيَّا يَعرُبٍ وَنِزارِ
36. 36فَاسلَمْ رَفيعَ النَّاظِرينِ إلى العُلا ⁎ تُهْدَى إليكَ قَلائِدُ الأِشعارِ
37. 37والدَّهرُ عَبْدٌ، والأَوامِرُ طاعَةٌ ⁎ وَالمُلْكُ مُقْتَبِلٌ، وَزَنْدُكَ وارِ