أقولُ لسعدٍ وهوَ خلِّي بطانة ً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أقولُ لسعدٍ وهوَ خلِّي بطانةً ⁎ وأَيُّ عَظيمٍ لم أُنَبِّهْ لَهُ سَعْدا
2. 2•إذا نكبتْ نجداً مطاياكَ لمْ أبلْ ⁎ بِعَيْشٍ وَإِنْ صادَفْتُهُ خَضِلاً رَغْدا
3. 3•تَلَبَّثْ قَليلاً يَرْمِ طَرْفي بِنَظْرَةٍ ⁎ إلى ربواتٍ تنبتُ النَّفلَ الجعدا
4. 4•فَإِنَّكَ إِنْ أَعْرَقْتَ وَالقَلْبُ مُنْجِدٌ ⁎ نَدِمْتَ وَلَمْ تَشْمُمْ عَراراً وَلا رَنْدا
5. 5•ولم تردِ الماءَ الّذي زادكَ النَّوى ⁎ وقد ذُقْتَ ماءَ الرَّافِدَيْنِ، بهِ وَجْدا
6. 6•أترمي بنا أرضَ الأعاجمِ ضلَّةً ⁎ فَتَزْدادَ عَمّا تَشْتَهي قُرْبَهُ بُعْدا
7. 7•وَها أَنا أَخْشى، وَالحَوادِثُ جَمَّةٌ ⁎ إِذا زُرْتَها أَنْ لا تَرى بَعْدَها نَجْدا