وشعبٍ نزلناهُ وفي العيشِ غِرَّة ٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وشعبٍ نزلناهُ وفي العيشِ غِرَّةٌ ⁎ بمرتبعٍ رحبِ المحلِّ خصيبهِ
2. 2•وَلَمْ يَكُ فينا ماجِدٌ أَغْمَدَ النُّهى ⁎ غرارَ الشَّبابِ المنتضى في مشيبهِ
3. 3•ونحنُ بوادٍ خيَّمتْ أمُّ سالمٍ ⁎ به، ذي ثَرى غَضٍّ النَّباتِ رَطيبِه
4. 4•تضوَّعَ مسكاً حينَ ناجاهُ ذيلها ⁎ كأنَّ محانيهِ مذاكٍ لطيبهِ
5. 5•وكم مِنْ نَهارٍ ضمَّ قُطْرَيهِ سَيْرُنا ⁎ يذوبُ الحصى منْ جزعهِ في لهيبهِ
6. 6•وليلٍ طويناهُ وللرَّكبِ طربةٌ ⁎ إذا عَبَّ نَجْمٌ جانحٌ في مغيبهِ
7. 7•فيا نازلي رملَ الحمى هلْ لديكمُ ⁎ شفاءٌ لصبٍّ داؤهُ منْ طبيبهِ
8. 8•وفيكمْ قرىً للطارقينَ فزاركمْ ⁎ مُحِبٌّ ليُقْرَى نظرةً من حبيبِهِ