لَحاني هُذَيْمٌ صاحِبي لَيْلَة َ النَّقَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لَحاني هُذَيْمٌ صاحِبي لَيْلَةَ النَّقَا ⁎ عَلى شَيْمِ بَرْقٍ شَاقَنِي وَشَجاني
2. 2•وَما ضَرَّهُ أَنَّي تَبَصَّرْتُ هَلْ أَرى ⁎ وَمِيضاً يُريني وَجْهَ أُمِّ أَبانِ
3. 3•ويشفي نجيَّ الهمِّ عينانِ منهما ⁎ نِجادِي وَرُدْنِي في دَمٍ خَضِلانِ
4. 4•يَمانِيَةٌ مِنْ أَجْلِها لا يُغِبُّنِي ⁎ تَذَكُّرُّ حَيٍّ بِالعُذَيْبِ هِجانِ
5. 5•وأهوى لسيفي أنْ يكونَ يمانيا ⁎ وَأَصْبُو إلَى بَرْقٍ يَلُوحُ يَمانِ
6. 6•أَأُمَّ أبانٍ إِنَّ حُبَّكِ تارِكِي ⁎ وَحِيداً فَمَا لِي بِالمَلاَمِ يَدانِ
7. 7•وَقَدْ غَرِضَ الخُلاّنُ مِنِّي فَلامَني ⁎ صِحابِيَ حَتَّى الحِمْيَريّ لحَانِي
8. 8•أما علموا أنَّ الهوى يجلبُ الأسى ⁎ فَيَمْرَح دَمْعُ العَيْنِ لِلْهَمَلانِ
9. 9•سقى الأوطفُ الهطَّالُ داركِ باللّوى ⁎ ورَوّاكما يا أَيُّها العَلمانِ
10. 10•فعندكما مغنىً وإنْ كانَ نائياً ⁎ أَراهُ بِقَلْبِي فَهْوَ مِنِّيَ دانِ