كفِّي أميمة ُ غربَ اللَّومِ والعذلِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•كفِّي أميمةُ غربَ اللَّومِ والعذلِ ⁎ فَليسَ عِرْضِي على حالٍ بِمُبْتَذَلِ
2. 2•إنْ مسَّني العدمُ فاستبقي الحياءَ ولا ⁎ تُكَلِّفيني مَديحَ العُصْبَةِ السَّفَلِ
3. 3•وشعرُ مثلي -وخيرُ القولِ أصدقهُ- ⁎ ماكانَ يَفْتَرُّ عَنْ فَخْرٍ وَعَنْ غَزَلِ
4. 4•أمَّا الهجاءُ فلا أرضى بهِ كرما ⁎ والمدحُ إنْ قلتهُ فالمجدُ يغضبُ لي
5. 5•وكيفَ أمدحُ أقواماً أوائلهمْ ⁎ كانوا لأسلافنا الماضينَ كالخولِ
6. 6•لَئِنْ أَطاعَتْنِيَ الأَقدارُ وَارْتَجَعتْ ⁎ صوارمي إرثَ آبائي منَ الدُّولِ
7. 7•ولم أُروِّ أنابيبَ الرِّماحِ دماً ⁎ في مأزقٍ برداءِ النَّقعِ مشتملِ
8. 8•فَلا رَفَعْتُ لِساري اللّيلِ نارَ قِرىً ⁎ تَكادُ تَرْمي جَبينَ النَّجْمِ بِالشُّعَلِ