من مات يعلم أنك الحق المبين

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•من مات يعلم أنك الحق المبين ⁎ وأنا الذي قدمت فيك على اليقين
2. 2•وفنيت حتى في وجودك بان لي ⁎ كيف التمسك منك بالحبل المتين
3. 3•يا نور نور الكائنات جميعها ⁎ نور على نور هو النور المبين
4. 4•أنا ظلمة ظهرت بنور محمد ⁎ ومحمد نور بنورك مستبين
5. 5•والنور بالظلمات يظهر عادة ⁎ وكذلك الظلمات من نور تبين
6. 6•نحن التقادير التي قدرتها ⁎ في نور نورك يا مهيمن يا معين
7. 7•فألطف بنا وامنن علينا بالذي ⁎ نرجوه منك ولا تدعنا حائرين
8. 8•وتولّ حفظ قلوبنا وجسومنا ⁎ مما يعيب من الأمور وما يشين
9. 9•وأعن وثبتنا على سنن الهدى ⁎ دنيا وآخرة كما ترضى ودين
10. 10•بحبيبك الهادي إليك محمد ⁎ خير الورى وأجلهم طه الأمين
11. 11•وبآله وبصحبه وبحز به ⁎ وبمن غدوا أنصاره والتابعين
12. 12•أبدا عليه كذا عليهم كلهم ⁎ أزكى الصلاة مع السلام بكل حين
13. 13•ما لاح وجه الفجر في شعر الدجى ⁎ والشمس مشطت السواد عن الجبين