شموس الجمال تزيل الظلم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•شموس الجمال تزيل الظلم ⁎ وتهدي إلى الحق أهل الهمم
2. 2•شخوص إليها عيون الأمم ⁎ وجود له صور من عدم
3. 3•بدا وجه سلمى وزال النقاب ⁎ وقد جئت منها إليها كتاب
4. 4•وقد لاح ذاك الجمال المهاب ⁎ لعيني وراحت ستور الوهم
5. 5•ألا يا حداة المطايا قفوا ⁎ لقلبي بذاك الحمى موقف
6. 6•وعشقي هو الخمر والقرقف ⁎ لأهل القلوب بحور الكرم
7. 7•هي الكل والكل عنها بدا ⁎ وقد حجبت عن عيون العدى
8. 8•وأهل الضلال وأهل الهدى ⁎ مظاهر أسرارها والحكم
9. 9•وأزكى الصلاة وأبهى السلام ⁎ على المصطفى خير كل الأنام
10. 10•به زاد عبد الغني في النظام ⁎ لطائف معنى تزيل الألم