شملتني بثوبها المنقوش

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•شملتني بثوبها المنقوش ⁎ ذات وجهين عبقريّ وريش
2. 2•شهدت عينها بعيني فكنا ⁎ واحدا في بساطها المفروش
3. 3•شمت منها برق الهدى في ظلام ⁎ هو كوني بنورها المرشوش
4. 4•شامنا مكة وكعبة قلبي ⁎ بيتها إلا من للفتى المستحبيش
5. 5•شرب القوم كأسها مذ تجلت ⁎ فمحتهم وهم جبال شريش
6. 6•شغفتني بحبها في سواها ⁎ وبدت بالسوى بلا تشويش
7. 7•شهرة تنفر الأوانس منها ⁎ وبها الأنس حاصل للوحوش
8. 8•شبهوه ونزهوه وقولوا ⁎ بهما لا بواحد مغشوش
9. 9•شم عرف الوصال من قال هذا ⁎ هو ما هو بغير ما تفتيش
10. 10•شهوات النفس أقوى حجاب ⁎ وهي للمرتقى مجالى النقوش