Море (دریا)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Безмолвное море, лазурное море,
2. 2Стою очарован над бездной твоей.
3. 3Ты живо; ты дышишь; смятенной любовью,
4. 4Тревожною думой наполнено ты.
5. 5Безмолвное море, лазурное море,
6. 6Открой мне глубокую тайну твою.
7. 7Что движет твое необъятное лоно?
8. 8Чем дышит твоя напряженная грудь?
9. 9Иль тянет тебя из земныя неволи
10. 10Далекое, светлое небо к себе?..
11. 11Таинственной, сладостной полное жизни,
12. 12Ты чисто в присутствии чистом его:
13. 13Ты льешься его светозарной лазурью,
14. 14Вечерним и утренним светом горишь,
15. 15Ласкаешь его облака золотые
16. 16И радостно блещешь звездами его.
17. 17Когда же сбираются темные тучи,
18. 18Чтоб ясное небо отнять у тебя -
19. 19Ты бьешься, ты воешь, ты волны подъемлешь,
20. 20Ты рвешь и терзаешь враждебную мглу…
21. 21И мгла исчезает, и тучи уходят,
22. 22Но, полное прошлой тревоги своей,
23. 23Ты долго вздымаешь испуганны волны,
24. 24И сладостный блеск возвращенных небес
25. 25Не вовсе тебе тишину возвращает;
26. 26Обманчив твоей неподвижности вид:
27. 27Ты в бездне покойной скрываешь смятенье,
28. 28Ты, небом любуясь, дрожишь за него.