春遊值雨 — بارانِ گشتِ بهاری (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1می‌خواستم در پیِ ایوانی بگردم و جام‌های زلال را بچینم، اما ابر و مه بر رود به غروب تاریک شد.•欲尋軒檻列清尊，江上煙雲向晚昏。
2. 2باید از بادِ شرقی بخواهم باران را بپراکند، تا فردا صبح به باغِ گل درآیم.•須倩東風吹散雨，明朝却待入華園。