تَقَنَّعَتْ بالدَّجى فَوْق الضحى فَجَلَتْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تَقَنَّعَتْ بالدَّجى فَوْق الضحى فَجَلَتْ ⁎ في عاجِ عارضها لاماً من السبجِ
2. 2•كأنها استرهنتْ في ناظري سقماً ⁎ بلحظِ أجفانها المرضى من الغنجِ
3. 3•لوْ أنها في ظلامٍ لاستنارَ بها ⁎ لأَنَّ إشْرَاقَها يُغني عن السُّرُجِ
4. 4•كأنما ألبستْ منْ لونِ مبسمها ⁎ غلالةً طرزتها منْ دمِ المهجِ