بِنَفْسِيَ مَنْ نَفْسي تَقِلُّ لَهُ فِدى ً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بِنَفْسِيَ مَنْ نَفْسي تَقِلُّ لَهُ فِدىً ⁎ و إنْ لمْ تنلْ منْ وصلهِ ما تمنتِ
2. 2•تزينتِ الدنيا بهِ ثمَّ أقبلتْ ⁎ فلما أدالَ الوصلَ بالهجرِ ولتِ
3. 3•كأَنَّ لَيالي الوَصْلِ كانَتْ غَمامَةً ⁎ فلما رجوتُ الوصلَ منها تخلتِ