أَمَلٌ نازِحٌ ووجدٌ قريبُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَمَلٌ نازِحٌ ووجدٌ قريبُ ⁎ إنَّ حكمَ الهوى لحكمٌ عجيبُ
2. 2•لم أردْ باللحاظِ ماءَ جمالٍ ⁎ من حبيبٍ إلاَّ حماني رقيبُ
3. 3•قيل لي: تبْ من الهوى! قلتُ: إني ⁎ تبتُ من توبتي فكيفَ أتوبُ!
4. 4•ما اقترفتُ الذنوبَ يا قومِ إلاَّ ⁎ في هوى مَنْ تطيبُ فيه الذنوبُ