إذَا حَارَ رَكْبُ الشَّوْقِ في رَبْعِ لَوْعَتي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إذَا حَارَ رَكْبُ الشَّوْقِ في رَبْعِ لَوْعَتي ⁎ جعلتُ لهُ بادي الأنينِ دليلاَ
2. 2•وَإنْ عادَ ليلُ العتبِ أقمرَ بالرضا ⁎ وَعوضتني منهُ الكثيرَ قليلاَ
3. 3•فما بالُ خيل الغدرِ في حلبةِ الوفا ⁎ تطرقُ للبلوى إليَّ سبيلاَ
4. 4•سأستعتبُ الأيامَ فيكَ لعلها ⁎ تُبَلِّغُني بِالعَتْبِ فِيكَ قَبُولاَ