生查子 — دانهٔ خفچه (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1باران بر درختانِ جنوبِ رود می‌کوبد؛•雨打江南树。
2. 2در یک شب، گل‌های بی‌شمار شکفتند.•一夜花开无数。
3. 3برگ‌های سبز رفته‌رفته سایه شدند، و در زیرشان راهِ بازگشتِ گردشگران است.•绿叶渐成阴，下有游人归路。
4. 4آنجا که با تو دیدار کردم،•与君相逢处。
5. 5نمی‌دانستم بهار رو به پایان است.•不道春将暮。
6. 6جام برمی‌دارم و بادِ شرق را دعا می‌کنم: این‌چنین شتابان مرو.•把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。