يا خير من علقت كفي مودته

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا خير من علقت كفي مودته ⁎ وصُدّقَتْ لَي في عَلْياهُ آمالُ
2. 2•ماذا أقُول، وقلبِي قد تخلَّفَ عن ⁎ جِسْمي، وزُمَّت لوشك البين أجمالُ
3. 3•وكم فجعت بروعات الفراق ولا ⁎ كَهذه، لم يُرْعني قطُّ تَرحالُ
4. 4•وقبل وشك النوى قد كنت أحذرها ⁎ كأن ذاك التوقي قبلها فال
5. 5•فإن تمادت بنا أيام فرقتنا ⁎ وكلُّ ساعاتِ بُعدي عنك آجالُ
6. 6•فاحفَظ فؤاداً مقيماً فى ذُرَاك، ولا ⁎ تُسْلمْه للَّشوقِ، إنّ الشَّوقَ قتّالُ