وقال في قصيدة مضى أكثرهاولكن قضت فينا الليالي بجورها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وقال في قصيدة مضى أكثرهاولكِن قضتْ فِينا اللَّيالي بجَوْرِهَا ⁎ وعادتُها كُفرُ الفَضائلِ والغَمطُ
2. 2•حكى حكْمُهَا الميزانَ، لادرَّدرُّها: ⁎ فذو النقص يستعلي وذو الفضل ينحط
3. 3•وعندي على ما راب من حدثانها ⁎ صريمَةُ عزمٍ، مَالِمَا عَقَلَتْ نَشطُ
4. 4•تُهِّون عندي الخطبَ، والخطبُ هائلٌ ⁎ وتقبض عني كفه ولها البسط