وشائمة برقاً بفودي راعها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وشائمة برقاً بفودي راعها ⁎ وما كل برق لاح يؤذن بالخصب
2. 2•رأَت شَعَراتٍ أخلقت بعد جِدَّةٍ ⁎ ونفساً سلت بعد الغراية في الحب
3. 3•فقالت نهاك الشيب عن مرح الصبا ⁎ وردَّاك بعد الجَونِ دهرُك بالعَصْبِ
4. 4•فقلت: نعم أصبحت طوع عواذلي ⁎ وأصبحتُ لا أصبُو للهوٍ ولا أُصبي
5. 5•ولا عجبٌ: لَيلٌ تبلَّج فجرُه ⁎ وحلم رمى شيطان جهلي بالشهب
6. 6•وهمُّ وَرى بين الجوانح زَنْدهُ ⁎ أضَاءَ له في مَفرِقي لامعُ اللَّهْبِ