مُعينَ الدِّينِ كم لك طوقُ منٍّ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مُعينَ الدِّينِ، كم لك طوقُ منٍّ ⁎ بجيدي، مثلُ أطواقِ الحَمَام
2. 2•تعبدني لك الإحسان طوعاً ⁎ وفي الإحسان رق للكرام
3. 3•فصار إلى مودتك انتسابي ⁎ على أَنّي العِظامّي العِصامِي
4. 4•ألم تعلم بأني لا نتمائي ⁎ إليك رمى سوادي كل رام
5. 5•ولولا أنتَ لم يُصحِب شِمَاسِي ⁎ لقسر دون إعذار الحسام
6. 6•ولكن خفت من نار الأعادي ⁎ عليكَ فكنتُ إطفاءَ الضِّرام