ما وَجْدُ منَ فارقَ أحبَابَه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ما وَجْدُ منَ فارقَ أحبَابَه ⁎ كَوْجد من فارَق رَوْحَ الحَياهْ
2. 2•فارقتُ مَن أَموالُه عِنْدَهُ ⁎ عاريةُ مَضمونَةُ للعُفَاهْ
3. 3•من طاب للجاني جناه ومن ⁎ كَفَّر بِالعَفْو ذُنوبَ الجُنَاهْ
4. 4•أَعزُّ مِن أجْفَانِ عَيْنِى عَلَى ⁎ عيني ومن قلب حباه هواه
5. 5•إذا مَدَحْناماجداً غَيرَهَ ⁎ فما أردنا بمديح سواه
6. 6•فمن يساوي فقد هذا بمحـ ⁎ ـبوب إذا ما غاب عنه سلاه