قَد كنتُ أسمَعُ لكن خِلتُه مَثلاً:

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قَد كنتُ أسمَعُ، لكن خِلتُه مَثلاً: ⁎ أنّ اللَّيالِي يَصِدْن الصَّقَر بالخَرَبِ
2. 2•وأن أَيدِيهَا شَلَّتْ، ولا انبسطَت ⁎ إذا ضَربنَ كَسرْن النَّبعَ بالغَرَبِ
3. 3•حتى رأيت النعام الربد قد قتلت ⁎ أسد العرين فيا للناس للعجب
4. 4•كأَنّ سقْبَ المَنايا وسْطَ جمعِهمْ ⁎ رغا فماتوا جميعاً جيرة الصقب
5. 5•لم تُغن نجدتُهم، إذ حانَ يَومُهُمُ ⁎ عنْهم، ولم تَحمهم من سطوةِ النُّوَب