Oktoberlied (ترانهٔ اکتبر)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Der Nebel steigt, es fällt das Laub;
2. 2Schenk’ ein den Wein, den holden!
3. 3Wir wollen uns den grauen Tag
4. 4Vergolden, ja vergolden!
5. 5Und geht es draußen noch so toll,
6. 6Unchristlich oder christlich,
7. 7Ist doch die Welt, die schöne Welt
8. 8So gänzlich unverwüstlich!
9. 9Und wimmert auch einmal das Herz, –
10. 10Stoß’ an, und laß es klingen!
11. 11Wir wissen’s doch, ein rechtes Herz
12. 12Ist gar nicht umzubringen.
13. 13Der Nebel steigt, es fällt das Laub;
14. 14Schenk’ ein den Wein, den holden!
15. 15Wir wollen uns den grauen Tag
16. 16Vergolden, ja vergolden!
17. 17Wohl ist es Herbst; doch warte nur,
18. 18Doch warte nur ein Weilchen!
19. 19Der Frühling kommt, der Himmel lacht,
20. 20Es steht die Welt in Veilchen.
21. 21Die blauen Tage brechen an,
22. 22Und ehe sie verfließen,
23. 23Wir wollen sie, mein wackrer Freund,
24. 24Genießen, ja genießen!