أرَى مَوْضِعَ المَعرُوفِ لَوْ أستَطيعُهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أرَى مَوْضِعَ المَعرُوفِ لَوْ أستَطيعُهُ ⁎ واغضي ولو شاءَ الغني لي لم اغض
2. 2•أُلاحِظُ خَلاّتِ الكِرَامِ بِغُصّةٍ ⁎ وَيَقصُرُ مالي عن بُلُوعِ الذي يُرْضِي
3. 3•وَأقبِضُ كَفّي عَن عَطايَ وَقد يُرَى ⁎ ذَهابي بها عندَ الفُضُولِ عن القَبضِ
4. 4•تُقَتّلُنَا هَذِي اللّيَالي وَلا تَدِي ⁎ وَتَستَقْرِضُ الأيّامُ مِنّا وَلا تَقضِي
5. 5•ولولا الندى ما طأطأ العدم هامتي ⁎ ولا كان ينقضيني من الهم ما ينضي
6. 6•وكيف وفور العرض والمال وافر ⁎ ومن يخزن الاموال ينفق من العرض
7. 7•وَمِنْ عَدَمٍ أقرِي النّوَازِلَ عِذْرَةً ⁎ ولو حل لي لحمي قريتهم بعضي