يقر بعيني ان ارى لك منزلاً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يقر بعيني ان ارى لك منزلاً ⁎ بنعمان يزكو تربه ويطيب
2. 2•وَأرْضاً بِنُوّارِ الأقَاحي صَقيلَةً ⁎ تَرَدَّدُ فيهَا شَمْألٌ وَجَنُوبُ
3. 3•واي حبيب غيب الناءي شخصه ⁎ وَحَالَ زَمَانٌ دُونَهُ وَخُطُوبُ
4. 4•تطاولت الاعلام بيني وبينه ⁎ واصبح نائي الدار وهو قريب
5. 5•لك الله من مطلولة القلب بالهوى ⁎ قَتيلَةِ شَوْقٍ، وَالحَبيبُ غَريبُ
6. 6•أُقِلُّ سَلامي إنْ رَأيْتُكِ خِيفَةً ⁎ وَأُعْرِضُ كَيما لا يُقَالَ مُرِيبُ
7. 7•واطرق والعينان يومض لحظها ⁎ إلَيكِ، وَمَا بَينَ الضّلوعِ وَجيبُ
8. 8•يقولون مشغوف الفؤاد مروع ⁎ وَمَشغُوفَةٌ تَدْعُو بِهِ فَيُجيبُ
9. 9•وما علموا انا الى غير ريبة ⁎ بقاء الليالي نغتدي ونؤب
10. 10•عَفَافيَ مِنْ دُونِ التّقِيّةِ زَاجِرٌ ⁎ وَصَوْنُكِ من دونِ الرّقيبِ رَقيبُ
11. 11•عشقت ومالي يعلم الله حاجة ⁎ سوى نظري والعاشقون ضروب
12. 12•وما لي يالمياء بالشعر طائل ⁎ سوى ان اشعاري عليك نسيب
13. 13•أُحِبّكِ حُبّاً لَوْ جَزَيْتِ بِبَعضِهِ ⁎ أطاعَكِ مِنّي قَائِدٌ وَجَنِيبُ
14. 14•وفي القلب داء في يديك دواؤه ⁎ إلاَ رُبّ داءٍ لا يَرَاهُ طَبِيبُ
15. 15•سرى لك من اوطانه كل عارض ⁎ تَضاحَكَ فيهِ البَرْقُ وَهوَ قَطُوبُ
16. 16•ولا زال خفاق النسيم مرقرقاً ⁎ عَلَيْكِ، وَأنْوَاءُ الغَمَامِ تَصُوبُ