عَظِيمُ الأسَى في هذهِ غَيرُ مُقنِعِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عَظِيمُ الأسَى في هذهِ غَيرُ مُقنِعِ ⁎ ولوم الردى فيما جنى غير منجع
2. 2وَلا عَينَ إلاّ الدّمْعَ تَجرِي غُرُوبُهُ ⁎ فلاقِ بهِ المَقدُورَ إنْ شئتَ أوْ دَعِ
3. 3فلَيسَ القَنَا فيمَا أصَابَ بِشُرّعٍ ⁎ وليس الظبا فيما الم بقطع
4. 4ولا مانع مما رمى الله سهمه ⁎ دِفَاعَ المُحامي وَادّرَاعَ المُدَرَّعِ
5. 5وَإنّ المَنَايَا إنْ طَرَفْنَ بِفَادِحٍ ⁎ فَسِيّانِ لُقْيَا حَاسِرٍ أوْ مُقَنَّعِ
6. 6إذا انْتَصَرَ المَحزُونُ كَانَ انْتِصَارُه ⁎ بدَمعٍ يزِيدُ الوَجدَ أوْ عَضِّ إصْبَعِ
7. 7وانّ غبين القوم من طاعن الردى ⁎ إذا جَاءَ في جَيشِ الرّزَايَا بأدْمُعِ
8. 8اترضى عن الدنيا وما زال بركها ⁎ على مقصد منا وشلو مبضع
9. 9اذا سمحت يوما بسجواء سجسج ⁎ تَلَتْهَا عَلى عَمْدٍ بنَكْبَاءَ زَعزَعِ
10. 10على كلّ حالٍ مِنْ مَصِيفٍ وَمَرْبَعِ ⁎ جليد على طول المدى لم يروع
11. 11وَكَمْ جَفّ دَمعٌ فيكَ قد كان غَرْبُه ⁎ بطيئا اذا ما ريم لم يتسرع
12. 12تَوَقُّعُ أمْرٍ زَادَ هَمّاً وَقُوعُهُ ⁎ وَإنّ وُقُوعَ الأمْرِ دُونَ التّوَقُّعِ
13. 13أيَا جدَثاً وَارَى مِنَ العِزّ هَضْبَةً ⁎ تمد الى العليا ببوع واذرع
14. 14سقاك ولولا ما تجنُّ من التقى ⁎ لقلت شآبيب القعار المشعشع
15. 15وقلّ لقبر انت سر ضميره ⁎ بُكَاءُ الغَوَادي كلّ يَوْمٍ بأرْبَعِ
16. 16وقفت عليه عاطفاً فضل عبرة ⁎ تَفِيضُ على فَضْلِ الحَنينِ المُرَجَّعِ
17. 17أقُولُ لَهُ، وَالعَينُ فِيها زُجَاجَةٌ ⁎ من الدمع قدوارى بها الجول مدمعي
18. 18وَمَا هيَ إلاّ سَاعَةٌ، وَهْوَ لاحِقٌ ⁎ بِعَادٍ إلى يَوْمِ المَعَادِ وَتُبَّعِ:
19. 19هَلْ أنْتَ مُجيبي إنْ دَعَوْتُ بِأنّةٍ ⁎ وَهَلْ أنتَ غادٍ بَعدَ طولِ مدًى معي
20. 20وهيهات حالت بيننا مستطيلة ⁎ ضَمُومٌ على الأجرَامِ مِن كلّ مَطلَعِ
21. 21لنا كل يوم فرحة من مبشر ⁎ بمقتبل أو رنة من مفجع
22. 22وطاري رجاءٍ في ملم مسلم ⁎ وعارض يأس من خليط مودع
23. 23وما بعد ما بيني وبينك سامعا ⁎ وَأنتَ بِمَرْأًى مِنْ مُقامي وَمَسمَعِ
24. 24لحَا اللَّهُ هَذا الدّهْرَ ماذا جَرَتْ بهِ ⁎ نوائبه من مؤلم الوقع مظلع
25. 25لَقَدْ جَبّ مِنّا ذُرْوَةً أيّ ذُرْوَةٍ ⁎ فَأُبْنَا بِأضْلاعِ الأجَبّ المُوَقَّع
26. 26أليس عبيد الله خلى مكانه ⁎ فلا عطس الاسلام الا باجدع
27. 27تعز امير المؤمنين صريمة ⁎ من العَزْمِ عَن ماضِي الصّرَائمِ أرْوَعِ
28. 28لمينك لم يذخرك نصحاً اذا حنا ⁎ رجال على الغش القديم باضلع
29. 29هو السابق الهادي الى عقد بيعة ⁎ رأى الناس فيها بين حسرى وظلع
30. 30غرَستَ بهِ غَرْساً برَى الدّهرُ عُودَهُ ⁎ وكان متى تغرس على الرغم ينزع
31. 31بقيت امين الله عوداً لمفزع ⁎ وَمَرْعًى لإخفَاقٍ وَوِرْداً لمَطْمَعِ
32. 32اذا صفحت عنك الليالي واغريت ⁎ بحفظك فيناهان كل مضيع
33. 33فَلا فُجِعَتْ بالعِزّ دارُكَ سَاعَةً ⁎ ولا غض من باب الرواق المرفع
34. 34ولا برحت تلك الرباع مجودة ⁎ على كل حال من مصيف ومريع
35. 35لَقَدْ هَاجَ هذا الرّزْءُ رَيعَانَ زَفرَةٍ ⁎ تلقيتها عن قلب موجعٍ
36. 36وَلا سَبَبٌ إلاّ المَوَدّةُ إنّهُ ⁎ تَقَطّعَ مِنّي، وَالقُوَى لمْ تُقَطَّعِ
37. 37وَلَيْسَ مَقَالٌ حَرّكَتْهُ حَفِيظَةٌ ⁎ وعهد كقول القائل المتصنع