أ لا مُخبِرٌ فيما يَقُولُ جَليّة ً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أ لا مُخبِرٌ، فيما يَقُولُ، جَليّةً ⁎ يزيل بها الشكّ المريب يقين
2. 2•أُسائِلُهُ عَنْ غَائِبٍ كيفَ حالُهُ ⁎ وَمَنْ نَزَلَ الغَبرَاءَ كيفَ يَكونُ
3. 3•وما كنت أخشى من زمانيَ أنني ⁎ أرقُّ على ضرائه وألين
4. 4•إلى أن رماني بالتي لا شوى لها ⁎ فأعقَبَ مِن بَعدِ الرّنينِ أنِينُ
5. 5•مُعيني عَلى الأيّامِ فَجَعنَني بِهِ ⁎ فَمَا لي عَلى أحداثِهِنّ مُعِينُ
6. 6•غَلَبنَ على عِلقي النّفيسِ فحُزْنَه ⁎ وَفارَقَني عِلْقٌ عَليّ ثَمِينُ
7. 7•سمحت به إذ لم أجد عنه مَدفعاً ⁎ وَإنّي عَلى عُذْرِي بِهِ لَضَنِينُ
8. 8•وإنَّ أحق المجهشين لعبرة ⁎ ووجد قرين بان عنه قرين
9. 9•وَما تَنفَعُ المَرْءَ الشِّمالُ وَحيدَةً ⁎ إذا فَارَقَتْهَا بالمَنُونِ يَمِينُ
10. 10•تجرّم عام لم أنل منك نظرة ⁎ وحان ولم يقدرْ لقاؤك حين
11. 11•وكيف وقد قطَّعن منك علائقي ⁎ وَسَدّتْ شَعُوبٌ بَينَنَا وَمَنُونُ
12. 12•أضَبَّ جديدُ الأرْضِ دونك وَالتقتْ ⁎ علَيكَ رِجامٌ كالغَياطِلِ جُونُ
13. 13•تُجاوِرُ فيها هامِدِينَ تَعَطّلُوا ⁎ وَمن قَبلُ دانُوا في الزّمانِ وَدينُوا
14. 14•مقيمين منها في بطون ضرائح ⁎ حَوَامِلَ لا يَبدُو لهنّ جَنِينُ
15. 15•أمرّ بقبر قد طواك صعيده ⁎ فأبلَسُ حتّى مَا أكَادُ أُبِينُ
16. 16•وَتَنْفَضّ بالوجْدِ الألِيمِ أضَالعٌ ⁎ وَتَرْفَضّ بالدّمعِ الغزِيزِ شُؤونُ
17. 17•فالأيكنْ عقر فقد عقرت له ⁎ خدودٌ، بأسرَابِ الدّموعِ عُيونُ
18. 18•وَلا عَجَبٌ أن تُمطِرَ العينُ فوْقَهُ ⁎ فإنّ سَوَادَ العَينِ فيهِ دَفِينُ