ومِن سَفَهٍ لمّا مررتُ على الحِمى

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ومِن سَفَهٍ لمّا مررتُ على الحِمى ⁎ بكيتُ وهل يُبكي الجليدَ المعالِمُ؟
2. 2شربتُ بهِ لمّا رأيتُ خُشوعَه ⁎ دُموعي وغنَّتْني عليهِ الحَمائِمُ
3. 3ولمّا رأينا الدَّارَ قَفْرى منَ الهوى ⁎ وليس بها إلاّ الرّياحُ السّمائمُ
4. 4كرعنا الجوى صرفاً بأيدى رسومها ⁎ فلم ينجُ منّا يوم ذاك سالمُ
5. 5وما برحتْ أيدى المطى ّ مكاننا ⁎ كأنَّ المطايا ما لهنَّ قوائمُ
6. 6كأَنِّيَ لم أعصِ الهَوى وهْوَ غالبٌ ⁎ ولم يقلِ الأقوامُ إنّك حازمُ
7. 7ولم أكُ صلبَ العودِ يومَ يقودُني ⁎ أكُفٌّ شِدادٌ أو نيوبٌ عَواجمُ
8. 8فإنْ يكُ لي دمعٌ بسرِّيَ بائحٌ ⁎ فلي منطقٌ للوَجْدِ مِنيَ كاتمُ
9. 9فللّهِ يومُ الشَّعْبِ ما جَنتِ النَّوى ⁎ علينا وما ضمّتْ عليه الحيازمُ
10. 10عشيّة رحنا والغرامُ يقودنا ⁎ وليسَ لنا إلاّ الدُّموعُ السَّواجمُ
11. 11نطارُ إلى داعى الهوى فكأنّنا ⁎ جيادٌ سراعٌ مالهنّ شكائمُ
12. 12نظرتُ وظعنُ الحى ّ تحدى بذى النّقا ⁎ وأيدى المطايا بالحدوجِ رواسمُ
13. 13وقد رثّ شملٌ بالفراقِ وحولنا ⁎ منَ الوَجْدِ لَوّامٌ لنا ولوائمُ
14. 14فلاهٍ تخطّاهُ التجلُّدُ مُفحَمٌ ⁎ وساهٍ تَوخّاهُ التبلُّدُ واجمُ
15. 15فلم تلفنى إلاّ عيونٌ فواترٌ ⁎ وإلاّ خدودٌ للعيون نواعمُ
16. 16غذين الصّبا حتّى ارتوينَ من الصّبا ⁎ سنينَ كما تغذو الصبى ّ المطاعمُ
17. 17ومُشتكياتٌ ليس إلاّ أناملٌ ⁎ يُشِرْنَ إلى شكوى النَّوى ومعاصمُ
18. 18ونادمةٌ كيفَ استجابتْ لِبَيْنِنا؟ ⁎ وقد شقيتْ بالعضّ منها الأباهمُ
19. 19وأعرض عنّا بالخدودِ وما لنا ⁎ إليهنَّ لولا بَغْيُهنَّ جَرائمُ
20. 20وما كنتُ أخشى أنّ قلبى تنوشه ⁎ محكّمةً فينا النّساءُ الظّوالمُ
21. 21ولا أنّ شوقى لا يزال يهيجه ⁎ ثرًى مقفرٌ أو منزلٌ متقادمُ