كم للنّواظر من دمٍ مَطلولِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1كم للنّواظر من دمٍ مَطلولِ ⁎ ومدفّعٍ عن وجده ممطولِ
2. 2ولقد حملتُ غداة زمّتْ للنّوى ⁎ أُدْمُ الرّكائبِ فيه كلَّ ثقيلِ
3. 3وقنعتُ منهمْ بالقليل ولم أكنْ ⁎ أرضَى قُبَيلَ فراقِهمْ بقليلِ
4. 4لولا دموعي يومَ قامتْ ودَّعتْ ⁎ ما كانَ روضُ الحَزْمِ بالمطلولِ
5. 5وأرتك وجهاً لم تنرْ شمسُ الضّحى ⁎ إلاّ بهِ ما كانَ بالمملولِ
6. 6وتقلَّدَتْ بأساودٍ من فرعِها ⁎ وتبسّمتْ عن أشنبٍ معسولِ
7. 7ورنتْ إليك بطرف جوذرِ رملةٍ ⁎ وخطتْ بحِقْفٍ في الإزارِ مَهيلِ
8. 8إنْ كنتَ تُنكرُ ما جَنَتْه يدُ النَّوى ⁎ فالشّاهدان صبابتي ونُحولي
9. 9ما ضرَّ مَن ضَنَّتْ يداهُ بمُنْيَتِي ⁎ أن لا يضنَّ علىَّ بالتّعليلِ؟
10. 10فإلى متى أشكو إلى ذى قسوةٍ ⁎ وإلى متى أرجو نوالَ بخيلِ؟
11. 11قُل للحُداةِ خِلالَ عيسٍ ضُمَّرٍ ⁎ بطُلًى إلى حادي الرَّكائبِ مِيلِ
12. 12حطّوا إلى ملكِ الملوك رحالكمْ ⁎ ففناؤه للرّكبِ خيرُ مقيلِ
13. 13حيث الثّرى لاقى الجباه وأرضه ⁎ للقومِ موسعةٌ من التّقبيلِ
14. 14وكأنَّما قمرُ الدَّياجي وجههُ ⁎ ورُواءُ لونِ الصّارمِ المصقولِ
15. 15للهِ دَرُّك في مقامٍ لم تزلْ ⁎ عجلاً تلفّ رعيله برعيلِ
16. 16والخيلُ جائلةٌ على قِممٍ هَوَتْ ⁎ ومناكبٍ فارقْنَ كلَّ قليلِ
17. 17وكأنَّهنَّ يخُضْنَ ماءَ ترائبٍ ⁎ لمجدّلين يخضن ماءَ وحولِ
18. 18قد جرَّبوك غداةَ جنَّتْ فتنةٌ ⁎ رمتِ العقول من الورى بخبولِ
19. 19فكأنَّ مُضْرمَها مضرَّمُ عَرْفَجٍ ⁎ فى الدّوِّ حان حصاده بقبيلِ
20. 20وكأنَّها عشواءُ في غبشِ الدُّجَى ⁎ تطوى الفلا خبطاً بغير دليلِ
21. 21فعدلتها بالرّأى حتّى نكّبتْ ⁎ عنّا بغير قنًى وغيرِ نصولِ
22. 22وركبتَ منها وهْيَ شامسةُ القَرا ⁎ عمّا قليل ظهرَ أىِّ ذلولِ
23. 23ولوَ انَّها عاصَتْك حكَّمتَ القَنا ⁎ فيها وحدَّ الباترِ المسلولِ
24. 24وملأتَ قطرَ الأرضٍ وهي عريضةٌ ⁎ بصوامٍ وذوابلٍ وخيولِ
25. 25وبكلِّ مُستَلَبِ المَلامِ كأنَّما ⁎ شهد الكتيبة طالباً بذحولِ
26. 26عريانَ إلاّ من لباسِ بسالةٍ ⁎ ظمآنَ إلاّ من دمٍ لقتيلِ
27. 27وأنا الذى أهوى هواك وأبتغى ⁎ أبداً رضاكَ وإنِّه مأمولي
28. 28ومتى تبدَّل جانباً عن جانبٍ ⁎ قومٌ فإنّك آمنٌ تبديلى
29. 29وإذا صَححتَ فإنَّ قلبي مُقسِمٌ ⁎ أنْ لا يبالى فى الورى بعليلِ
30. 30وذرِ انتقادي بالشُّناةِ فلم تُنِرْ ⁎ شمسُ الظّهيرة للعيون الحولِ
31. 31وليسْلُني عن فوتِ ما نالَ الورى ⁎ إنْ لم أقمْ فيه مَقامَ ذليلِ
32. 32خُذْها كما ابتسم النَّهارُ لمُدجنٍ ⁎ أعيا عليه قصدُ كلّ سبيلِ
33. 33وكأنّها للمبصريها جذوةٌ ⁎ ولناشقيها " فغمةٌ " لشمولِ
34. 34وكأنّما هى عزّةً لا تبتغى ⁎ عرّيسةٌ للأسدِ ذاتُ شبولٍ
35. 35وكأنَّها روضُ الفلا عبثتْ بهِ ⁎ أيدى شمالٍ سحرةً وقبولِ
36. 36صينتْ عن المعنى المعاد وقولها ⁎ ما كانَ في زمنٍ مضَى بمقولِ
37. 37وإذا النّضارةُ فى الغصون تغيّرتْ ⁎ كانت نضارتُها بغيرِ ذبولِ
38. 38فاسعدْ بهذا العيد وابقَ لمثلهِ ⁎ فى منزلٍ من نعمةٍ مأهولِ
39. 39ولقد نضوتَ الصّومَ عنك ولم تعجْ ⁎ فيه بجانبِ هفوةٍ وزليلِ
40. 40وكففتَ عن كلِّ الحرامِ وإنَّما ⁎ صاموا عن المشروب والمأكولِ
41. 41وإذا بقيتَ فما نبالي مَنْ جَرتْ ⁎ منّا عليه ردًى دموعُ ثكولِ