حلّ ذاك الكِناسَ ظبيٌ ربيبُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حلّ ذاك الكِناسَ ظبيٌ ربيبُ ⁎ عاصتِ الصَّبْرَ في هواهُ القلوبُ
2. 2غاضَ فيه حلمُ الوَقور وأكْدَتْ ⁎ قُلُبُ الرَّأي واستُزلّ اللّبيبُ
3. 3يا محلاًّ أبْلَتْه هُوجُ اللّيالي ⁎ وغرامي بساكنيه قشيبُ
4. 4واطمأنَّتْ بكَ المحاسنُ حتَّى ⁎ شرَّدَتْها عنّي وعنكَ الخُطوبُ
5. 5طالما روّضتْ رُباكَ الغواني ⁎ وتنوّرت والزمان جديبُ
6. 6وتمشَّتْ بك السَّحائبُ يجرُرْ ⁎ نَ بُروداً تخيّرتها الجَنوبُ
7. 7جادَ جفني ثراك وهو جَهامٌ ⁎ وألَنْتَ الفؤادَ وهو صليبُ
8. 8ساءَ عهدي لقاطنيكَ متى أذْ ⁎ ريتُ دمعًا من مُقلتي لا يَصوبُ
9. 9لستَ فَردًا فيما دَهَتْه الليالي ⁎ كل شيئ في كَرِّهنّ سليبُ
10. 10أيها القادمُ الذي أَقْدَمَ الثَّأْ ⁎ رَ لقلبٍ جَنى عليهِ المغيبُ
11. 11إنْ يكنْ شخصُك استمرّ به النأ ⁎ يُ " " في الفؤاد قريبُ
12. 12لو بِعَنْسٍ رحَّلتُها ما بقلبي ⁎ عاقها عن مدى القِلاصِ اللّغوبُ
13. 13لا تقِلني إنْ بعتُ غيرَك ودّاً ⁎ وَقَفَتْه عليك نفسٌ عَروبُ
14. 14خُلُقٌ مرهفٌ الحواشي وعِرْضٌ ⁎ شامخٌ ما "دنت" إليهِ العيوبُ
15. 15"روّقته" الأيامُ والخُلُقُ الأخْـ ⁎ ـلَقُ فينا مُمَنَّعٌ محجوبُ
16. 16مدّ ضَبْعي إليكَ مجدٌ وَساعٌ ⁎ وثَرًى طيِّبٌ وسِنْخٌ نَجيبُ
17. 17ومعالٍ "تكنَّفتْ" حومةَ العـ ⁎ طويلُ الكِرام عنها رعيبُ
18. 18إنَّ وَجْدي كما عهدتَ صَريحٌ ⁎ ما بخَلْقٍ سواكَ فيهِ نصيبُ
19. 19ثَقَفتْه الدُّهورُ وهْوَ رطيبٌ ⁎ وجلاه الزّمان وهو قشيبُ
20. 20جادَ تلك العهودَ صَوبُ عهادٍ ⁎ من ودادي هامي الجفون سَكوبُ
21. 21نُلنيَ القربَ قد أَمَلَّنيَ البُعْـ ⁎ ـدُ وصِلْ ذا الطُّلوعَ طالَ الغُروبُ
22. 22إِنْ تجدني سَمْحَ القِيادِ ففي قلْـ ⁎ ـبِ زماني من حرِّ ناري وحبيبُ
23. 23كيف أعطي الزمانَ صَبْوة قلبي ⁎ واعتزامي على هواي رقيبُ؟
24. 24هانَ في مقلتي الذي راق فيه ⁎ فكأنّ الشبابَ فيه مشيبُ
25. 25سَدَلَتْ خبرتي سُجوفَ ابتسامي ⁎ قلّما يُعجبُ العجيبَ عجيبُ
26. 26وكَفَتْني تجاربي نائباتٍ ⁎ ما أبالي في أيّ حينٍ تنوبُ
27. 27وبلوتُ الزَّمانَ حتى لوِ ارتَبْ ⁎ تُ لكثَّفتُ ما تُجنُّ الغيوبُ
28. 28ليسَ يدري الورى بماذا غرامي ⁎ ما تَمارَوا فيه إليَّ حبيبُ