قالتْ: ضَنَنْتَ علينا بالدُّموعِ وقد

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قالتْ: ضَنَنْتَ علينا بالدُّموعِ وقد ⁎ سرنا ودمعُك منهلٌّ إذا شيتا
2. 2•فقلتُ: لم تدرِ عَيني بالفراقِ فلَمْ ⁎ تمطرْ عليه لأنّي كنتُ مبهوتاً
3. 3•ما ضرَّ مَن نعتُهُ بالحسنِ مُشتهرٌ ⁎ لو كانَ بالحسنِ والإحسانِ مَنْعوتا؟
4. 4•والزَّادُ منكِ فإنْ لم تبذُلي سَرَفًا ⁎ فقد رضيتُ إذا لم تُسرفي القوتا
5. 5•فقد بتتِ فلا بذلٌ ولا عِدَةٌ ⁎ حبلاً لوصلِكِ لي ما كان مبتوتاً