أضَنُّ بنفسي عن هوى البيضِ كلَّما

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أضَنُّ بنفسي عن هوى البيضِ كلَّما ⁎ تيقَّنتُ أنَّ الحبَّ ذلٌّ لصاحِبهْ
2. 2•ولا خُدِعتْ عيني بضوءِ وميضِهِ ⁎ ولا مُطِرَتْ أرضي بماءِ سحائِبِهْ
3. 3•وسَيرِيَ في كُورِ المَطيَّةِ مُوجِفًا ⁎ على شاحطِ الأقطارِ هافٍ براكبهْ
4. 4•أقَرُّ لعيني من عناقِ مُهَفْهَفٍ ⁎ أَبيتُ سوادَ اللَّيل بينَ ترائِبِهْ
5. 5•ولمّا سقاني الدَّهرُ صِرْفلً صروفَهُ ⁎ كرَعتُ شراباً لا يَلَذُّ لشاربِهْ
6. 6•فلا تَطلبا عندي النَّجاةَ فإنَّني ⁎ أروحُ وأغدو في إسارِ عجائِبِهْ