يا ابنَ فَهْدٍو أنتَ بدرُ تَمامِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا ابنَ فَهْدٍو أنتَ بدرُ تَمامِ ⁎ وَ حَياً صوبُه حياةُ الأنامِ
2. 2•لَحَظَتْ عَزْمَتِي العِراقَفَسلَّتْ ⁎ هِمَّتي للرَّحيلِ سيفَ اعتِزامِ
3. 3•فسَلامٌ على جَنابِكَ والمَن ⁎ هَلِ والظِّلِّ والأيادي الجِسامِ
4. 4•غيرَ أني أريدُ منك كِتاباً ⁎ مُفْرَداً يحتوي فريدَ الكَلامِ
5. 5•و نِظامٌ فيه الحَلالُ من السِّحْ ⁎ رِ تَعالَى عن كلِّ سِحْرٍ حَرامِ
6. 6•يَغْتَدي منه سَمْعُ كلِّ لبيبٍ ⁎ في استماعٍو قلبُه في ابتِسامِ
7. 7•فيه من ظاهرِ العِنايَةِ ما يُو ⁎ جِبُ حَقِّي على الأميرِ الهُمامِ
8. 8•فاقضِ حَقِّي فيه بساعدِ فِكْرٍ ⁎ تُحْيِ شُكْري بها مَدَى الأيَّامِ