أما آنَ للمِلحِيِّ أن يَنْشُرَ الوُدَّا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أما آنَ للمِلحِيِّ أن يَنْشُرَ الوُدَّا ⁎ و يطوي الجَفاءَ المُرَّ والهجرَ والصَّدَّا
2. 2•أَيغضَبُ أن حَلَّيْتُ كَفَّ ابنِ هاشمٍ ⁎ سِوارَ هِجاج يَقرِضُ القلبَ لا الزَّنْدا
3. 3•و ما خِلْتُ ضعفَانَ العراقِ يَسومُني ⁎ لأمثالِهِ ذمّاً يَسيراً ولا حَمْدا
4. 4•إذا الوَرْدِ يوما انتحاه بِكَفِّهِ ⁎ حَسِبْتُ قَفاهُروضةً تُنبتُ الوَرْدا
5. 5•تَجودُ سَحابُ الخافقاتِ قَذالَهُ ⁎ فتُوسِعُهُ هَطْلاً ومن دَمِه تَنْدَى