هكذا إن بنَى المَنازِلَ بانِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•هكذا إن بنَى المَنازِلَ بانِ ⁎ وثَناها مَشيدَةَ الأركانِ
2. 2•يبتنّي المجدَ أولاً، فإذا ما ⁎ شادَهُ شَيّدَ المَنازِلَ ثانِ
3. 3•وبِناءُ العَلاءِ صَعبٌ على مَن ⁎ لم يكنْ عزمُهُ شديدَ المَباني
4. 4•فإذا حاولَ المقصرُ نيلَ العزّ ⁎ نادَى: وعِزّتي لَن تَراني
5. 5•كلُّ من أسسَ البناء على تقوى ⁎ إلهِ السماءِ والرّضوانِ
6. 6•فلْيَشِدْ قَبلَهُ البناءَ كما قد ⁎ شيدَتهُ مناقبُ السلطانِ
7. 7•زينُ أبناءِ ارتُقَ الملكُ الصّا ⁎ لحُ شمسُ الدّينِ الرّفيعِ الشّانِ
8. 8•ملكٌ يملأُ النواظرَ بالحسنِ ⁎ ويَملا الأكفّ بالإحسانِ
9. 9•لو يشا اسّسَ المنازلَ من فو ⁎ قِ أعالي منازلِ الزِّبرِقانِ
10. 10•والسواري فوق السواري من الشُّهـ ⁎ ـبِ، وأبوابُها على كيوانِ
11. 11•شادَ في ذروةِ العلاءِ دياراً ⁎ وجنَى الجنتينِ منهنّ داني
12. 12•فأراهُ الإلهُ في ظلّها العزَّ ⁎ وطيبَ الهَنا، ونَيلَ الأماني