أهلاً بها شُمطَ الذّوائبِ والذُّرى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أهلاً بها شُمطَ الذّوائبِ والذُّرى ⁎ تَعشو إلى نيرانِها نارُ القِرَى
2. 2•شهباً، إذا مدّ الظلامُ رواقهُ ⁎ جعَلتْ ظَلاَمَ اللّيلِ صُبحاً نَيّرَا
3. 3•تذكَى لدى ملكٍ يرجّى جودهُ ⁎ وتخافُ من سطواتهِ أسدُ الشرَى
4. 4•الصالحِ الملكِ الذي بسماحهِ ⁎ أمسَى الثّرا وَطْأً لمن وطىءَ الثّرَى
5. 5•لازالَ شملُ الملكِ منتظماً به ⁎ والعزُّ ممتدَّ الرواقِ كما ترَى