وإنّي لمُغرًى بالقَوافي ونَظمِها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وإنّي لمُغرًى بالقَوافي ونَظمِها ⁎ ويبلغُ بي حدَّ السرورِ وبليغُها
2. 2•وأطيبُ أوقاتي من الدهرِ ليلةٌ ⁎ تُريغُ القَوافي خاطري وأُريغُها
3. 3•فكم بلغتْ بي همتي بعد غاية ⁎ يعزّ على الشعرى العبورِ بلوغُها
4. 4•فمَا سرّني إلاّ كَلامٌ أسِيغُهُ ⁎ بمسمعِ واعٍ، أو معانٍ أصوغُها