وافَى وقد شفعَ التقطبُ وجههُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وافَى، وقد شفعَ التقطبُ وجههُ ⁎ وطحا بها مرحُ التكبرِ، فانثنى
2. 2•يبدو فتقذفهُ النفوسُ لثقلهِ ⁎ فتَراهُ أبعَدَ ما يكونُ إذا دَنَا
3. 3•فطفقتُ أنشدُ، إذ بصرتُ بحمقه ⁎ بيتاً جعلتُ الشطرَ منهُ مضمنا
4. 4•يا ثِقلَ صورَتِهِ وخِفّةِ رَأسِهِ ⁎ هَلاّ نَقَلتِ إلى خِنا من ها هُنَا