لقد جُزتَ في الصّدّ حَدّ الزّيادَة

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لقد جُزتَ في الصّدّ حَدّ الزّيادَة ⁎ فَلا تَجعَلِ الهَجَر خُلقاً وعادَه
2. 2•فعندي اشتياقٌ شديدٌ إليكَ ⁎ وقلبُكَ يَشهَدُ هَذي الشّهادَه
3. 3•وعودتني منكَ حسنَ الودادِ ⁎ وما يطلبُ القلبُ إلاّ اعتيادَه
4. 4•وإنّي عَهِدتُكَ نَجلَ الجِيادِ ⁎ لذلكَ أطلُبُ منكَ الإجادَه
5. 5•فإنْ أنتَ أتحَفتَني بالحُضورِ ⁎ فمنْ أينَ للعَبدِ هذِهِ السّعادَه؟