قَطَعتُ مِنَ الهَباتِ رَجاءَ نَفسي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قَطَعتُ مِنَ الهَباتِ رَجاءَ نَفسي ⁎ وقلّ إلى العنا دلجي وسيري
2. 2•فقلْ لمكلفي تسآلَ قومٍ ⁎ ليُدرِكَ منهُمُ نَفعاً بضَيرِي
3. 3•أتبذلُ دونَ وجهكَ ماءَ وجهي ⁎ وتمحو باسمِ شرّكَ ذكرَ خيري
4. 4•أنِفتُ مِنَ السّؤالِ لنَفعِ نَفسي ⁎ فكَيفَ أُطيقُ أفعَلُهُ لغَيري