رَقَصوا فقامَ الحربُ واشتَبكَ القَنا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•رَقَصوا فقامَ الحربُ واشتَبكَ القَنا ⁎ من كلّ قدٍّ كالقضيبِ إذا انثنَى
2. 2•ونضوا من السودِ المراضِ صوارماً ⁎ بيضاً، فلم نعلم علينا أم لنا
3. 3•هزوا الغصونَ، وكلفوا أعطافهم ⁎ حملَ الجبالِ، فكان ظلماً بينا
4. 4•من كلّ رِدفٍ كالكَثيبِ مُجاذِبٍ ⁎ قداً أغضَّ من القضيبِ وألينا
5. 5•صدوا وردوا سافرينَ وجوههم ⁎ نَحوي فشاهَدتُ المَنيّةَ والمُنَى
6. 6•ضَمِنُوا قِرى أسماعِنا وعيونِنا ⁎ للعَينِ رقصُهُمُ وللسّمعِ الغِنَا